Внешнеэкономический Договор Купли-Продажи
Внешнеэкономический Договор Купли-Продажи, образец
В мире глобальных возможностей, внешнеэкономический договор купли-продажи становится стратегическим инструментом для расширения бизнеса за границей. В этом обзоре мы разберем, что такое внешнеэкономический договор купли-продажи и как он открывает новые перспективы для мировой экспансии вашего бизнеса. А также предоставим простой, но эффективный образец договора ВЭД который вы можете использовать в своих импортно экспортных операциях.
Определение Внешнеэкономического Договора Купли-Продажи:
Внешнеэкономический договор купли-продажи - это правовое соглашение между продавцом и покупателем из разных стран, регулирующее условия и процедуры международной торговли товарами и услугами.
Ключевые Аспекты Внешнеэкономических Договоров Купли-Продажи
Условия Поставки и Оплаты: Определение условий поставки товара, а также соглашение об условиях оплаты, включая валюту, сроки и методы оплаты.
Качество и Спецификации Товара: Указание стандартов качества, технических характеристик и других спецификаций товара.
Ответственность Сторон: Установление ответственности сторон за неисполнение обязательств и регулирование вопросов страхования и компенсаций.
Таможенные и Налоговые Обязательства: Учет таможенных процедур и налоговых обязательств при международной торговле.
Скачать образец рабочего договора купли продажи ВЭД: внешнеэкономический договор
Выше перечисленные пункты договора ВЭД, основаны на приказе МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ И ПО ВОПРОСАМ ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ УКРАИНЫ № 201 от 6 сентября 2001 года. И являются общепринятыми при заключении договоров купли продажи в Мировой торговле.
МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ И ПО ВОПРОСАМ ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ УКРАИНЫ
ПРИКАЗ
от 6 сентября 2001 года N 201
Об утверждении Положения о форме внешнеэкономических договоров (контрактов)
Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
21 сентября 2001 г. за N 833/6024
С изменениями и дополнениями, внесенными
приказами Министерства экономического развития и торговли Украины
от 12 сентября 2011 года N 51,
от 28 сентября 2011 года N 65,
от 8 июля 2013 года N 767
В соответствии с пунктом 9 совместного постановления Кабинета Министров Украины и Национального банка Украины от 17 июля 1995 г. N 523 "О состоянии выполнения Указа Президента Украины от 18 июня 1994 года N 319 "О неотложных мерах по возвращению в Украину валютных ценностей, незаконно находящихся за ее пределами" и с целью приведения нормативно-правовых актов в соответствие с Указом Президента Украины от 15 декабря 1999 года N 1573/99 "Об изменениях в структуре центральных органов исполнительной власти" приказываю:
1. Утвердить Положение о форме внешнеэкономических договоров (контрактов) (прилагается).
2. Начальнику управления правового обеспечения внешнеэкономической деятельности юридического департамента Федоренко Ю. В. подать этот приказ на государственную регистрацию в Министерство юстиции Украины в установленный законодательством срок и обеспечить его дальнейшее сопровождение.
3. Начальнику управления правового обеспечения внешнеэкономической деятельности юридического департамента Федоренко Ю. В. после государственной регистрации настоящего приказа довести его до сведения Министерства экономики Автономной Республики Крым, соответствующих структурных подразделений областных, Киевской и Севастопольской городских государственных администраций, а также обеспечить его опубликование в официальных средствах массовой информации.
4. Признать утратившим силу приказ Минэзторга Украины от 05.10.95 N 75, зарегистрированный в Министерстве юстиции Украины 09.10.95 за N 367/903, с изменениями и дополнениями.
5. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра Гончарука А. И.
Министр экономики и по вопросам европейской интеграции Украины А. Шлапак
УТВЕРЖДЕНО
приказом Министерства экономики и по вопросам европейской интеграции Украины
от 6 сентября 2001 г. N 201
Зарегистрировано
в Министерстве юстиции Украины
21 сентября 2001 г. под N 833/6024
ПОЛОЖЕНИЕ
о форме внешнеэкономических договоров (контрактов)
(В тексте Положения слова "давальческого сырья" заменены словом "товара" согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 8 июля 2013 года N 767)
Настоящее Положение разработано в соответствии со статьей 6 Закона Украины "О внешнеэкономической деятельности" и пунктом 9 постановления Кабинета Министров Украины и Национального банка Украины от 17 июля 1995 г. N 523 "О состоянии выполнения Указа Президента Украины от 18 июня 1994 года N 319 "О неотложных мерах по возвращению в Украину валютных ценностей, незаконно находящихся за ее пределами". Оно применяется при заключении договоров купли/продажи товаров (оказания услуг, выполнения работ) и товарообменных договоров между украинскими субъектами предпринимательской деятельности и иностранными субъектами предпринимательской деятельности независимо от форм собственности и видов деятельности.
Внешнеэкономический договор (контракт) - материально оформленное соглашение двух или более субъектов внешнеэкономической деятельности и их иностранных контрагентов, и направленное на установление, изменение или прекращение их взаимных прав и обязанностей во внешнеэкономической деятельности.
Договор (контракт) заключается в соответствии с Законом Украины "О внешнеэкономической деятельности" и других законов Украины с учетом международных договоров Украины. Субъекты предпринимательской деятельности при составлении текста договора (контракта) имеют право использовать известные международные обычаи, рекомендации международных органов и организаций, если это не запрещено прямо и в исключительной форме Законом Украины "О внешнеэкономической деятельности" и другими законами Украины.
Внешнеэкономический договор (контракт) заключается субъектом внешнеэкономической деятельности или его представителем в простой письменной форме, если иное не предусмотрено международным договором Украины или законом. Полномочия представителя на заключение внешнеэкономического договора (контракта) может вытекать из доверенности, уставных документов, договоров и других оснований, не противоречащих Закону Украины "О внешнеэкономической деятельности". Действия, осуществляемые от имени иностранного субъекта внешнеэкономической деятельности субъектом внешнеэкономической деятельности Украины, уполномоченным на это надлежащим образом, считаются действиями этого иностранного субъекта внешнеэкономической деятельности.
Договор (контракт) может быть признан недействительным в судебном порядке, если он не соответствует требованиям законов Украины или международных договоров Украины.
Права и обязанности сторон внешнеэкономического соглашения определяются материальным и процессуальным правом места его заключения, если стороны не согласовали иное, и отражаются в условиях договора (контракта).
1. К условиям, которые должны быть предусмотрены в договоре (контракте), если стороны такого договора (контракта) не согласились об ином относительно изложения условий договора и такая договоренность не лишает договор предмета, объекта, цели и других существенных условий, без согласования которых сторонами договор может считаться незаключенным, или он может быть признан недействительным вследствие несоблюдения формы в соответствии с действующим законодательством Украины, относятся:
1.1. Название, номер договора (контракта), дата и место его заключения.
1.2. Преамбула.
В преамбуле указывается полное наименование сторон - участников внешнеэкономической операции, под которыми они официально зарегистрированы, с указанием страны, сокращенное определение сторон как контрагентов ("Продавец", "Покупатель", "Заказчик", "Поставщик" и т.п.), лицо, от имени которого заключается внешнеэкономический договор (контракт), и наименование документов, которыми руководствуются контрагенты при заключении договора (контракта) (учредительные документы и т.п.).
1.3. Предмет договора (контракта).
В этом разделе определяется, какой товар (работы, услуги) один из контрагентов обязан поставить (осуществить) другому с указанием точного наименования, марки, сорта или конечного результата выполняемой работы.
В случае бартерного (товарообменного) договора (контракта) или контракта на переработку товара определяется также точное наименование (марка, сорт) встречных поставок (или название товара, являющегося конечной целью переработки товара).
Если товар (работа, услуга) требует более детальной характеристики или номенклатура товаров (работ, услуг) достаточно велика, то все это указывается в приложении (спецификации), которое должно быть неотъемлемой частью договора (контракта), о чем делается соответствующая отметка в тексте договора (контракта).
Для бартерного (товарообменного) договора (контракта) упомянутое приложение (спецификация), кроме того, балансируется еще по общей стоимости экспорта и импорта товаров (работ, услуг).
В приложении к договору (контракту) о переработке товара указывается соответствующая технологическая схема такой переработки.
Технологическая схема переработки товара должна отражать:
все основные этапы переработки сырья и процесс преобразования сырья в готовую продукцию;
количественные показатели сырья на каждом этапе переработки с обоснованием технологических потерь сырья;
потери исполнителя переработки на каждом этапе переработки.
1.4. Количество и качество товара (объемы выполнения работ, оказания услуг).
В этом разделе определяется, в зависимости от номенклатуры, единица измерения товара, принятая для товаров такого вида (в тоннах, килограммах, штуках и т.п.), его общее количество и качественные характеристики.
В тексте договора (контракта) о выполнении работ (оказании услуг) определяются конкретные объемы работ (услуг) и срок их выполнения.
1.5. Базисные условия поставки товаров (приемки-сдачи выполненных работ или услуг).
В этом разделе указывается вид транспорта и базисные условия поставки (в соответствии с правилами "Инкотермс"), которые определяют обязанности контрагентов по поставке товара и устанавливают момент перехода рисков от одной стороны к другой, а также конкретный срок поставки товара (отдельных партий товара).
(абзац второй подпункта 1.5 пункта 1 с изменениями, внесенными согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 12.09.2011г. N 51)
В случае заключения договора (контракта) о выполнении работ (оказании услуг) в этом разделе определяются условия и сроки выполненных работ (услуг).
1.6 Цена и общая стоимость договора (контракта).
В этом разделе определяется цена единицы измерения товара и общая стоимость товаров или стоимость выполненных работ (оказанных услуг), поставляемых в соответствии с договором (контрактом), кроме случаев, когда цена товара рассчитывается по формуле, и валюта контракта. Если в соответствии с договором (контрактом) поставляются товары разного качества и ассортимента, цена устанавливается отдельно за единицу товара каждого сорта, марки, а отдельным пунктом договора (контракта) указывается его общая стоимость. В этом случае ценовые показатели могут быть указаны в приложениях (спецификациях), на которые делается ссылка в тексте договора (контракта).
При расчетах цены договора (контракта) по формуле указывается ориентировочная стоимость договора (контракта) на дату его заключения.
В договоре (контракте) о переработке товара кроме того указывается ее залоговая стоимость, цена и общая стоимость готовой продукции, общая стоимость переработки.
В бартерном (товарообменном) договоре (контракте) указывается общая стоимость экспортируемых товаров (работ, услуг) и общая стоимость товаров (работ, услуг), импортируемых по этому договору (контракту), с обязательным выражением в иностранной валюте, отнесенной Национальным банком Украины к первой группе Классификатора иностранных валют.
1.7. Условия платежей.
Этот раздел определяет валюту платежа, способ, порядок и сроки финансовых расчетов и гарантии выполнения сторонами взаимных платежных обязательств. В зависимости от выбранных сторонами условий платежа в тексте договора (контракта) указываются:
условия банковского перевода до (авансового платежа) и/или после отгрузки товара или условия документарного аккредитива, или инкассо (с гарантией), определенные в соответствии с постановлением Кабинета Министров Украины и Национального банка Украины от 21 июня 1995 г. N 444 "О типовых платежных условиях внешнеэкономических договоров (контрактов) и типовых формах защитных оговорок к внешнеэкономическим договорам (контрактам), предусматривающим расчеты в иностранной валюте";
условия по гарантии, если она есть или когда она необходима (вид гарантии: по требованию, условная), условия и срок действия гарантии, возможность изменения условий договора (контракта) без изменения гарантий.
1.8. Условия приемки-сдачи товара (работ, услуг).
В этом разделе определяются сроки и место фактической передачи товара, перечень товаросопроводительных документов.
Приемка-сдача проводится по количеству согласно товаросопроводительным документам, по качеству - согласно документам, удостоверяющим качество товара.
1.9. Упаковка и маркировка.
Этот раздел содержит сведения об упаковке товара (ящики, мешки, контейнеры и т.п.), нанесенную на нее соответствующую маркировку (наименование продавца и покупателя, номер договора (контракта), место назначения, габариты, специальные условия складирования и транспортировки и другое), а при необходимости также условия ее возврата.
1.10 Форс-мажорные обстоятельства.
Этот раздел содержит сведения о том, при каких случаях условия договора (контракта) могут быть не выполнены сторонами (стихийные бедствия, военные действия, эмбарго, вмешательство со стороны властей и другое). При этом стороны освобождаются от выполнения обязательств на срок действия этих обстоятельств, или могут отказаться от выполнения договора (контракта) частично или в целом без дополнительной финансовой ответственности. Срок действия форс-мажорных обстоятельств подтверждается торгово-промышленной палатой соответствующей страны.
1.11 Санкции и рекламации.
Этот раздел устанавливает порядок применения штрафных санкций, возмещения убытков и предъявления рекламаций в связи с невыполнением или ненадлежащим выполнением одним из контрагентов своих обязательств.
При этом должны быть четко определены размеры штрафных санкций (в процентах от стоимости недопоставленного товара (работ, услуг) или суммы неоплаченных средств, сроки выплаты штрафов - от какого срока они устанавливаются и в течение какого времени действуют, или их предельный размер), сроки, в течение которых рекламации могут быть заявлены, права и обязанности сторон договора (контракта) при этом, способы урегулирования рекламаций.
1.12. урегулирование споров в судебном порядке.
В этом разделе определяются условия и порядок разрешения споров в судебном порядке относительно толкования, невыполнения и/или ненадлежащего выполнения договора (контракта) с определением названия суда или четких критериев определения суда любой из сторон в зависимости от предмета и характера спора, а также согласованный сторонами выбор материального и процессуального права, которое будет применяться этим судом, и правил процедуры судебного урегулирования.
1.13. Местонахождение (место жительства), почтовые и платежные реквизиты сторон.
При этом указываются местонахождение (место жительства), полные почтовые и платежные реквизиты (N счета, название и местонахождение банка,) контрагентов договора (контракта).
2. По договоренности сторон в договоре (контракте) могут определяться дополнительные условия:
страхование, гарантии качества, условия привлечения субисполнителей договора (контракта), агентов, перевозчиков, определение норм погрузки (разгрузки), условия передачи технической документации на товар, сохранение торговых марок, порядок уплаты налогов, таможенных пошлин, разного рода защитные оговорки, с какого момента договор (контракт) начинает действовать, количество подписанных экземпляров договора (контракта), возможность и порядок внесения изменений в договор (контракт) и др.
3. Перечень нормативно-правовых актов Украины, регулирующих вопросы формы, порядка заключения и выполнения внешнеторговых договоров (контрактов):
Гражданский кодекс Украины;
(абзац второй пункта 3 с изменениями, внесенными согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 28.09.2011г. N 65)
Закон Украины "О внешнеэкономической деятельности";
Закон Украины "О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте";
абзац пятый пункта 3 исключен
(согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 08.07.2013г. N 767, в связи с этим абзацы шестой - девятый считать соответственно абзацами пятым - восьмым)
Закон Украины "О регулировании товарообменных (бартерных) операций в области внешнеэкономической деятельности";
Указ Президента Украины от 4 октября 1994 года N 566/94 "О мерах по упорядочению расчетов по договорам, заключаемым субъектами предпринимательской деятельности Украины";
абзац восьмой пункта 3 исключен
(согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 28.09.2011г. N 65)
абзац девятый пункта 3 исключен
(согласно приказу Министерства экономического развития и торговли Украины от 28.09.2011г. N 65, в связи с этим абзацы десятый, одиннадцатый считать соответственно абзацами восьмым, девятым)
Декрет Кабинета Министров Украины от 19 февраля 1993 г. N 15-93 "О системе валютного регулирования и валютного контроля";
постановление Кабинета Министров Украины и Национального банка Украины от 21 июня 1995 года N 444 "О типовых платежных условиях внешнеэкономических договоров (контрактов) и типовых формах защитных оговорок к внешнеэкономическим договорам (контрактам), предусматривающих расчеты в иностранной валюте".
Начальник управления правового обеспечения внешнеэкономической деятельности Ю. Федоренко
